Desculpe, mas nosso dicionário não sabe traduzir frases.
WordReference oferece dicionários on-line, e não um software de tradução. Por favor, procure por palavras isoladas ( você pode clicar nelas abaixo) ou peça ajuda no fórum se precisar de mais ajuda.

push the panic button


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "button" está exposta abaixo.

Ver também: push | the | panic
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
button n (round fastener)botão sm
 Harriet's coat has green buttons.
 O casaco de Harriet tem botões azuis.
button n (switch for power)botão sm
 Push the button to turn on the DVD player.
 Aperte o botão para ligar o DVD.
button n (computer control)botão sm
 Click the right button on the mouse once.
 Clique no botão direito do mouse uma vez.
button n (round badge)broche sm
 Ian's backpack is covered with colorful buttons.
 A mochila de Ian está coberta de broches coloridos.
button [sth]⇒ vtr (clothing: fasten)abotoar vt
 Andy quickly buttoned his shirt and put a jacket on.
 Andy abotoou rapidamente a sua camisa e colocou uma jaqueta.
button⇒ vi (clothing: be fastened)ser abotoado loc v
 Women's shirts button on the left.
 Camisas femininas são abotoadas à esquerda.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
button n (object: small, round)botão sm
button n UK, often plural ([sth] worthless) (figurado)inútil adj
 The compensation my employer paid me is buttons!
button n (fencing: tip of foil)botão sm
 Max can't use his foil in competitions anymore because the button doesn't function.
button n (round part or organ)botão sm
 The rattlesnake was just a youngster and as yet only had a button where its rattle would be.
 A cascavel era jovem e tinha apenas um botão onde seria seu chocalho.
button [sth/sb]⇒ vtr usually passive (furnish with buttons)abotoar vt
 The tailor buttoned the silk waistcoat.
button [sb]⇒ vtr (fencing: hit opponent with foil) (esgrima)acertar oponente expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
button [sth] up,
button up [sth] vtr phrasal sep		 (fasten buttons)abotoar vt
 Button up your jacket; it's cold outside.
button up vi phrasal (clothing: be fastened)fechar vt
 This jacket buttons up on the right.
button up about [sth] vi phrasal + prep figurative, slang (keep silent) (figurado)fechar a boca loc v
 You'd better button up about the missing cookies.
 É melhor você fechar a boca a respeito dos biscoitos que sumiram.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
belly button,
tummy button n		 colloquial (navel)umbigo sm
 The girl wore a diamond in her pierced belly button.
button-down shirt n (has buttons on collar)camisa de botões loc sf
 He's always neatly dressed in a freshly-pressed suit and a button-down shirt.
buttoned-down,
button-down adj		 (shirt: with collar buttons) (camisa: com botões na gola)abotoada adj
buttoned-down,
button-down adj		 (shirt collar: with buttons) (colarinho: com botões)de botão loc adj
buttonhook n (metal tool for fastening buttons)ferramenta de metal para abotoar loc sf
cute as a button adj informal (very sweet, adorable) (adorável)fofo adj
  (adorável)docinho adj
 The little girl next door is cute as a button, with her blond curls and her button nose.
hot-button n as adj US, figurative, informal (issue: emotive)delicado, sensível adj
play button n (control pressed to [sth] start) (controle pressionado para iniciar algo)botão play sm
  botão de play sm
  botão de início vt
 The slide show is all set up for you to use; just press the play button when you're ready to start.
push button n (control knob) (botão de controle que é pressionado)botão de pressão loc sm
  botão sm
push-button adj (control knob: pressed)de pressão loc adj
 Modern cars have push-button radio controls.
reset button n (control that restores a default setting) (estrang., controle que restaura um padrão)botão reset sm
  botão de reinício sm
right on the button adj figurative, informal (exact, precise) (figurado)bem na mosca expres
toggle button n (switch) (chave)botão de seleção sm
  botão de ativação sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "push the panic button" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "push the panic button".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.